Transkrypcje

Przepisywanie nagrań - najlepszy cennik
Oferujemy wykonywanie przepisywania nagrań - najniższe ceny. Zaprazsamy do współpracy w zakresie przepisywania…
0 zł
Do negocjacji Częstochowa
Transkrypcje wywiadów
Firma wykona profesjonalnie transkrypcje wywiadów w języku polskim a także w wielu językach obcych.…
0 zł
Do negocjacji Częstochowa
Transkrypcje nagrań
Oferujemy wykonywanie transkrypcji nagrań w językach: - polski, - angielski, - niemiecki, - francuski.…
0 zł
Do negocjacji Częstochowa Profesjonalna firma - transkrypcje24.pl oferuje swoje usługi z zakresu wykonywania transkrypcji nagrań, transkrypcji wywiadów. Nasze transkrypcje wykonujemy w najniższych cenach dostępnych na rynku. Już teraz sprawdź naszą ofertę.
Przepisywanie nagrań (inaczej transkrypcja nagrań) to nic innego, jak przeniesienie słowa mówionego (materiału dźwiękowego lub filmowego) na papier, który przyjmuje formę czytelnego, profesjonalnego i fachowo przygotowanego dokumentu. Brzmi banalnie, ale w rzeczywistości wcale takie nie jest. W zależności od rodzaju i jakości dostarczonego materiału jego przepisywanie może zająć więcej lub mniej czasu oraz przysporzyć więcej lub mniej kłopotów.
Dużo łatwiejsze do realizacji są transkrypcje na podstawie wyraźnego, niczym nie zakłóconego materiału dźwiękowego, z udziałem jak najmniejszej ilości osób w nagraniu. Sytuacja komplikuje się wraz z pogarszaniem się jakości materiału dźwiękowego, a także przy większej ilości osób występujących w nagraniu. Niebagatelne znaczenie ma również język, którym owe osoby się posługują. Im prostszy – tym zlecenie łatwiejsze do realizacji. Im trudniejszy, bardziej fachowy – tym więcej przysparza problemów transkrybentowi.
Bardzo istotny jest również sposób wypowiedzi rozmówców – im bardziej rzeczowe i logiczne, tym łatwiejsze jest przepisywanie nagrań. Jeśli natomiast w nagraniu pojawiają się zachowania emocjonalne czy rozbudowane, wielowątkowe wypowiedzi, to jego transkrypcja staje się trudniejsza i wymaga poświęcenia większej ilości czasu.